شعری به لهجه ی کاشمری برای فصل انگور باز کنی‎

70237_531.jpg (400×262)

وَخِزن برِم به جه باغ انگورا ره وا کِنِم

گِلّه هار ُ کشمیشار از همدِگَ سوا کنم

وخِزِن برم که مِیما دِگَ چشم برا ماین

ما باید روزیمار از میما برم پیدا کنم

مِدَنُم که سختَ از صبح تا نِماشُم دِ جه باغ

دِ هوه گرم برِم ُ کارا رِ روبرا کنم

ولی ای روزا همَش لطف خدایه به ماها

ما باید صبر کِنِمُ کاره خدار نگا کنم

مین ِ ای باغا خودش بهشت مایه دِ زمین

چه قشنگَ دِ جه باغا هُم خدا خدا کنم

فصل انگور واکنی فصل بهاره بره ما

وخزن برم به جه باغ انگورا ره وا کنم …

با تشکر از سعید تاج محمدی‎

55 دیدگاه
  1. خیلی باحال بود .خیلی حال کردم به خدا.از مدیریت سایت میخوام که از این شعرای محلی بیشتر بزارین.

  2. امیر حیدریان ۱۳۹۱/۰۶/۰۸ در ۰۷:۵۲

    با سلام و تشکر بد نیست هر از گاهی برخی از اشعار آقای نبوی ثالث که بالهجه کاشمری در کتاب یک قجمه عشق چاپ شده است را نیز منتشر کنید گمان می کنم ایشان اولین فردیست که یک کتاب کامل را با این لهجه چاپ نموده و به عبارتی لهجه کاشمری را ثبت کرده است

  3. حمید کریمی ۱۳۹۱/۰۶/۱۶ در ۱۱:۵۰

    سلام من اصلیتم از روستای محمدیه ی کاشمر ولی در مشهد زندگی میکنم خیلی حال کردم بازم از این شعر ها و اهنگ های محلی که ما بتونیم دانلود کنیم بزارین

  4. من چاکرهمه ی کاشمریاهستم.دوستون دارم خییییییییلی زیاد

  5. احمد ترشیزی ۱۳۹۱/۱۱/۲۷ در ۱۲:۲۷

    دم همه مردم اصیل کاشمری گرم. مو که نوکرشایم

  6. بسیار زیبا…

  7. سلام سعید!
    خب بود
    خوشم آمد

  8. معرکی برار خب بود کاشمر ج باحالیه ماشالا به د ما سر بزنن فدافن

  9. همیشه چینگِ چَدِرِش د دِندوش
    پور شکلات و آبنبات قِندوش
    دُرسته دو ساله که بی بی مُرده
    ولی هنوز زندیه عکس خِندوش

  10. حمزه ربانی ۱۳۹۲/۰۶/۲۹ در ۱۳:۱۰

    از محله کاشمریا هم دیدن کنید

    http://zaboonemadari.blogfa.com/

  11. خیلی عالی بود اگه میشه اهنگهای محلی کاشمری هم بزارید

  12. دم همه کاشمریا گرم. سرحوضکو عشقه

  13. خیله جالب بود

  14. مژگان یوسفی ۱۳۹۳/۰۳/۰۵ در ۲۲:۱۹

    خیلی ذوق کردم مخصوصا وقتی پیام پسر خاله ام(رضا غزنوی) رو دیدم. مامانم سرحوضکی وبابام اهل کسرینه است ولی در حال حاضر ساکن اصفهانیم.این شعرو که خوندم یهو دلم هوای کاشمرو کرد….

  15. خداییش انگور واکنی خیله سخته خدا بخی کنه

  16. حسین نادرنژاد ۱۳۹۳/۰۳/۰۶ در ۱۰:۱۸

    جالب بود

  17. سجاد خلیل اباد ۱۳۹۳/۰۴/۱۵ در ۱۲:۵۰

    خدا قوت مدیر سایت دمت گرم برار عالی بود کی باشه انگور واکنی ها باشخ ساقول برو بچ خلیل اباد عشق است انگور واکنی

  18. با سلام و خدا قوت خدمت سعید جون:

    ممنون بابت شعر خوبت

  19. من که هیچی نفهمی دم

  20. مبسیار جالب بود

  21. خووووووب بود

  22. علیرضاساربان ۱۳۹۴/۰۱/۱۸ در ۰۶:۴۵

    ممنون ازکارتون بازم شعربزارید

  23. خیلی زیبا بود ممنون

  24. سلام
    من خودم کاشمریم اما اینقدر که با غلظت این شعر رو گفته بودین ما حرف نمیزنیم البته اون د که نوشته بود من که نفهمیدم منظور چی بود ؟؟؟اما خوب بود

  25. سلام.دست آقا حبیب و احمد آقای ترشیزی درد نکنه که از ما کاشمریا خوششون اومده.ولی حیف از روستای زیبایی مثل فدافن که ازکاشمر است نام برده نشود.

  26. مهدی حامدی ۱۳۹۴/۰۵/۱۱ در ۲۰:۲۸

    سلام و درود بر همشهریان عزیز-
    بنظرم خوب بود و خیلی خوبتر هم میشه اگر به لهجه شیرین کاشمری بهای بیشتری داده بشه..

  27. سجاد هاشم آبادی ۱۳۹۴/۰۵/۲۵ در ۰۷:۵۹

    چاکر همه برارا و آبجی ها ما که د کاشمر زندگی منم مدنم که چنده اینجا خوب وخزن بین ببینن که اینجه بهشت دوم. قربون همه تا برم

  28. بسیار عالی بود
    کاشمریم هو به اب مگم او به شب مگم شو
    به کوز مگم تنگ گلی به حوض مکم گودلی

  29. بسیا عالی بود

  30. دمت گرم خیله باحال بود

  31. مهدی حیدریان سرحوضکی ۱۳۹۴/۱۰/۲۵ در ۲۳:۴۲

    درود به شرفت عزیز.بسیار زیبا بود.متشکرم

  32. ممنون چه قشنگ بود وب زیبایی دارید

  33. عالی بود لطفا در مورد شاعرش مطلب بذارین

  34. سلام به همگی.وخسته نباشید به مسئولین سایت.منم با این شعر حال کردم.دوست دارم از این شعرا بیشتر بذارید.در ضمن در جواب دوستی (زهره)که گفته بود هیچی نفهمیدم باید بگم اگه کاشمری باشی که باید بفهمی.ممنون

  35. خیله باحاله واقعا دمتا گرم کاشمریای گلن همتاره میوم یک خروار کلونه

  36. سلام عالی بود من خودم اهل خلیل ابادم و بیشتر انگورا اون جاست واقعا شعر عالی بود ممنون وفقط مرام کاشمریارو عشقس😆😆😆

  37. سلام هانا هستم پارسال ب کاشمر سفر کردم شهر جالب و مردم مهربون آشنا شدم امیدوارم امسال هم کاشمر بروم.

  38. سلام عالی بود به خدا حال کردم حال

  39. واااااااااو چه غلیظ من که موندم بعضی جاهاش

  40. سلام به همه همشهری های عزیزم.
    زنده باد کاشمر و کاشمری.
    پرچم کاشمریا همیشه بالاس

  41. سلام و درود بر خوبان کاشمر
    یکشو رفتم د سر کوچه نشستم
    پلخمو سیمی با نامه د دستم
    بره یه دیدن یاروم نگاروم
    زدم لامپ سر کوچه ر شکستم
    حمید عشقی ارادتمند

  42. موضوعش انگور بود میشه شعر درباره شهر کاشمر بزارید ؟

  43. واویلا یگ شعره اوقزگه نظر دیش مو که شعره نخوندوم حالاکه نظرار دیدوم مروم که بخنوم
    خدافظ

  44. ای جان چه لهجه باحالی خیلی خوب بود

  45. دم بچه های عارف اباد گرم

  46. سلام به همگی من نخوندمش ولی دنبال شعر در مورد غذای محلی بردسکن می گردم اگه میشه برام بزارید♥♥♥♥♥♥♥♥♥

  47. خییییییییییییییییییییییییییییلی عالی بود

  48. بابا دمتون گرم

  49. بسیار عالی دمتون گرم بابا

  50. واقعا عالیه
    چه هنرهم هست
    ایولا

  51. وای خدای من درسته یک کاشمریه اصلم ولی اصلا نفهمیدم شاعر چی سروده خداییش باید برم از پدریزرگم معنی بعضی لز کلماتو بپرسم

  52. سلام به مدیر سایت و کاشمری های عزیز بعضی از دوستان که گفته بودند باید کاشمری باشی که بفهمی «مجید» کی همچین چیزی گفته الان تقریبا زبان مادریمون از بین رفته والا هر کیو می بینیم کاشمری حرف نمی زنه الان در تمام اقواممون هیچ کس بلد نیست کاشمری حرف بزنه البته به غیر از مادربزرگم پس تو رو خدا اینجوری نگین من مطمئنم خود شما هم خیلی یاد ندارید دوست عزیز به هر حال بگذریم

  53. دمتا گرم خودییش درس ازاد کتاب فارسی مه با ای شعر کامل کردم 😁😡🐭

  54. من خودم بچه کاشمرم و خودم شاهد خواندن این شعر هستم از همی عزیزان خواهش میکنم که به شهر کاشمر سفر کنن هیچ وقت پشیمون نخواهید شد

  55. خوش اومدی بیو به منزل مو کاشمر ….هانا

دیدگاه خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.